It looks like I messed up the preference for the HitRecords. The
geometry bounces correctly, but the record that sticks is not
necessarily the one closest to the camera.
After nearly a month of not touching the project, I've finally finished
collecting the scene parts. :l
With that, the rearrange is complete. On to the next thing!